日本人の特徴の１つと言われるのが、Thank you よりも圧倒的に Sorry を口にする回数が多いことです。 中には、私もたまにやってしまうのですが、 Sorry,thank you という重ね技を使うという人も。 ある種の文化だと思います。 ありがとうよりもごめんなさい…